‘Lack of clarity’ around the Voice making Australians ‘think twice’